Yn ôl yr erthygl, mae Usiminas, cwmni dur o Frasil, yn ystyried ailgychwyn ei ffwrnais chwyth Rhif 3 ganol mis Hydref, sydd wedi bod yn segur ers mis Ebrill ar gyfer moderneiddio. Ni wnaeth y gorfforaeth unrhyw sylw ar y dyddiad ailgychwyn, heblaw am ddweud bod y gwaith ailfodelu bron wedi'i orffen. Dyma'r cwmni mwyaf, gyda chynhwysedd o 3 miliwn tunnell y flwyddyn, a disgwylir i'r broses drawsnewid gostio US$540 miliwn. Y dyddiad ailgychwyn gwreiddiol oedd Awst 10, a'r prif achos dros yr oedi oedd prinder y farchnad ddomestig. Arweiniodd cynnydd mewn prisiau dur domestig yn y pen draw at gynnydd mewn mewnforion, sef cyfanswm o 3.2 miliwn o dunelli yn wyth mis cyntaf y flwyddyn, 48.6% yn fwy nag yn yr un cyfnod yn 2022.
